СПІВПРАЦЯ ПОЛЬЩІ І УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ У 20-Х РОКАХ ХХ СТОЛІТТЯ

Анотація

Ключові слова: «Варшавська угода», «Союз Пілсудський–Петлюра», УНР, Симон Петлюра,
Юзеф Пілсудський, «Київський похід».

У статті проаналізовано передумови, процес і результати Варшавської угоди 1920 р. між Польщею і
УНР, яка в польській історіографії названа «Союзом Пілсудський–Петлюра». Розкрито також зміст
військової конвенції, була підписана 24 квітня 1920 року і стала додатком до самого договору і являла собою
таємну угоду про надання військової та економічної допомоги УНР у спільній війні з Радянською Росією.
Продовженням згаданих угод став фінансовий польсько-український договір від 9 серпня 1920 р. Польська
влада виконувала союзницькі обов’язки перед Україною й на міжнародній арені.
Правове, політичне, фінансове і дипломатичне забезпечення Варшавського договору, названого пізніше
«Союзом Пілсудський–Петлюра», відбувалося майже одночасно зі спільним антибільшовицьким походом на
Київ, який розпочався 25 квітня 1920 р.
Отже, відносини між Польщею і УНР у 20-х роках ХХ ст. еволюціонували від взаємного протистояння
до співпраці. Серед найважливіших актів цього періоду слід назвати Варшавську угоду, військову конвенцію і
спільний польсько-український похід на Київ. Так, були закладені традиції польсько-української співпраці, які
знайшли своє продовження в майбутньому.

Посилання

Vynnychenko, 1990 – Vynnychenko V. Vidrodzhennia natsii [Rebirth of the nation]. (Istoriia ukrainskoi revoliutsii
[marets 1917 r. – hruden 1919 r.]). Chastyna III. Repryntne vidtvorennia vydannia 1920 roku. K., 1990. 542 s. [in
Ukrainian].
Hud, 2006 – Hud B. Zahybel Arkadii. Etnosotsialni aspekty ukrainsko-polskykh konfliktiv KhIKh – pershoi polovyny
KhKh stolit [The death of Arcadia. Ethno-social aspects of the Ukrainian-Polish conflicts of the 19th and the first half
of the 20th centuries]. Lviv, 2006. 448 s. [in Ukrainian].
Hud, Holubko, 1997 – Hud B., Holubko V. Nelehka doroha do porozuminnia. Do pytannia genezy ukrainsko-polskoho
viiskovo-politychnoho spivrobitnytstva 1917–1921 rr. [The road to understanding is not easy. On the question of the
genesis of Ukrainian-Polish military-political cooperation in 1917–1921]. Lviv, 1997. 65 s. [in Ukrainian].
Dotsenko, 2001 – Dotsenko O. Zymovyi pokhid (6.XII.1919 – 6.V.1920) [Winter campaign (6.XII.1919 – 6.V.1920)].
K., 2001. 375 s. [in Ukrainian].
Kedryn, 1979 – Kedryn I. Sobornist. Z nahody 60-richchia Aktu 22 sichnia 1919 roku [Congregationalism. On the
occasion of the 60th anniversary of the Act of January 22, 1919] // Almanakh UNS [Ukrainskoho Narodnoho Soiuzu]. U
storichchia narodzhennia Symona Petliury. Dzherzi Syti-Niu-York, 1979. № 69. S. 43–48. [in Ukrainian].
Kolianchuk, 2000 – Kolianchuk O. Ukrainska viiskova emihratsiia u Polshchi (1920–1939) [Ukrainian military
emigration in Poland (1920–1939)]: Dys... kand. ist. nauk: 20.02.22 / Derzhavnyi un-t «Lvivska politekhnika». Lviv,
2000. 204 s. [in Ukrainian].
Krasivskyi, 2000 – Krasivskyi O. Ya. Halychyna u pershii chverti KhKh st.: Problemy polsko-ukrainskykh stosunkiv
[Galicia in the first quarter of the 20th century: Problems of Polish-Ukrainian relations]. Lviv, 2000. 416 s. [in
Ukrainian].
Krasivskyi, 2008 – Krasivskyi O. Ya. Ukrainsko-polski vzaiemyny v 1917–1923 rr. [Ukrainian-Polish relations in
1917–1923]. K., 2008. 544 s. [in Ukrainian].
Lytvyn, 2000 – Lytvyn S. Vbyvstvo Petliury i HPU. Do istoriohrafii problemy [The murder of Petliura and the GPU. To
the historiography of the problem] // Z arkhiviv VUChK–NKVD–KHB. 2000. № 2/4. S. 404–407. [in Ukrainian].
Lytvyn, 2001 – Lytvyn S. Sud istorii: Symon Petliura i Petliuriana [Court of history: Simon Petlyura and Petlyuriana].
K., 2001. 640 s. [in Ukrainian].
Mazepa, 2003 – Mazepa I. Ukraina v ohni i buri revoliutsii 1917–1921 [Ukraine in the fire and storm of the revolution
1917–1921]. K., 2003. 608 s. [in Ukrainian].
Mandzenko, 1979 – Mandzenko K. Petliura, petliurivtsi, petliurivstvo. Do storichchia vid dnia narodzhennia Holovnoho
otamana Symona Petliury 1879–1979 [Petlyura, Petlyura people, Petlyuraism. To the centenary of the birth of Chief
Ataman Simon Petliura 1879–1979] // Almanakh UNS. U storichchia narodzhennia Symona Petliury. Dzherzi Syti–Niu
York , 1979. № 69. S. 9–21. [in Ukrainian].
Rukkas, 2015 – Rukkas A. O. «Razom z polskym viiskom»: Armiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky 1920 r.
(struktura, orhanizatsiia, chyselnist, uniforma) [Together with the «Polish army»: the Army of the Ukrainian People's
Republic in 1920 (structure, organization, numbers, uniform)]. K., 2015. 480 s. [in Ukrainian].
Sekretnoe sohlashenye… – Sekretnoe sohlashenye mezhdu pravytelstvom Polshy y petliurovskoi dyrektoryei ukraynskoi nezavysymoi respublyky o pryznanyy UNR y sotrudnychestve, zakliuchennoe 21.IV.1920 h. (fotokopyy)
[Secret agreement... - Secret agreement between the government of Poland and the Petliura directory of the Ukrainian
independent republic on the recognition of the UNR and cooperation, concluded on April 21, 1920 (photocopies)]
// Rossyiskyi hosudarstvennыi voennыi arkhyv (RHVA), f. 461/k, op. 2, d. 41. [in Russian].
Stakhiv, 1966 – Stakhiv M. Ukraina v dobi Dyrektorii UNR [Ukraine in the era of the UNR Directory]. T. 7. Vykhid iz
kryzy. Skrenton, 1966. 431 s. [in Ukrainian].
Tynchenko, 2007 – Tynchenko Ya. Ofitserskyi korpus Armii Ukrainskoi Narodnoi Respubliky (1917–1921) [Officer
Corps of the Army of the Ukrainian People's Republic (1917–1921)]. K., 2007. 536 s. [in Ukrainian].
Shandruk, 2008 – Shandruk P. Syla doblesti [The power of valor]. Ivano-Frankivsk, 2008. 236 s. [in Ukrainian].
Shelukhin, 1926 – Shelukhin S. Varshavskyi dohovir mizh poliakamy i S. Petliuroiu 21 kvitnia 1920 roku [The Warsaw
Pact between the Poles and S. Petliura on April 21, 1920]. 2-e vyd. Praha, 1926. 40 s. [in Ukrainian].